選擇語言
繁體中文
繁體中文 Traditional Chinese
简体中文
简体中文 Simplified Chinese
English
English English
日本語
日本語 Japanese
AI 助手

今日情報速問。不用選範圍,直接問今天值得看什麼。

完整分析

通知訊訊

暫無新訊訊

Принципиальная разница 漂亮 / 好看 / 美 🤩 漂亮 piàoliang - самое разговорное и универсальное ➖ Акцент на внешней привлекательности, приятном виде. ➖ Используется для людей, вещей, одежды, причёски 她长得很漂亮 Она очень красивая 这件衣服很漂亮 Это платье красивое 🤩 好看 hǎokàn - самое широкое и нейтральное ➖ Буквально «хорошо смотрится», субъективная визуальная оценка, звучит мягче, чем 漂亮 ➖ Применимо к людям, вещам, книгам, фильмам, передачам (также в смысле «интересный, стоит посмотреть») 这本书很好看 Эта книга очень красивая 你今天很好看 Ты сегодня хорошо выглядишь 🤩 美 měi - самое книжное и «глубокое»; возвышенная красота ➖ Акцент на эстетической красоте, звучит торжественно, абстрактно, художественно ➖ Часто используется для природы, произведений искусства, внутренних качеств человека; не для бытовых мелочей 风景很美 Пейзаж очень красивый 她的心灵很美 У неё красивая душа 她很美 она очень красивая ➡️ пост про 美国 и ошибочное понимание ее «красоты» в привычном понимании #язык