選擇語言
繁體中文
繁體中文 Traditional Chinese
简体中文
简体中文 Simplified Chinese
English
English English
日本語
日本語 Japanese
AI 助手

今日情報速問。不用選範圍,直接問今天值得看什麼。

完整分析

通知訊訊

暫無新訊訊

zhang xianzhong3的小支识第40期 威力加强版 (添加了支那广猴说支味日语的原片段。真的是非常ネイてぃブ啊😁) 《南京照相馆》中的主演“原岛大地”并不是日本人。 根据美国的法律原则“一滴血准则(One-drop rule)”,它是一只杂交支那人。 它的母校东京国际大学更是知名的Fラン垃圾大学,白卷上写名字就能考上的那种😁 最决定性的一点:它在心智上更是完完全全的支那人。 《南京照相馆》原片约20分钟处,原岛饰演的日本军官进入照相馆,命令翻译官让店员演示给他看设备的使用方法。此处的台词在支语字幕为“让他给我演示一下”。 然而原岛的说出的日语台词却是“彼にやってみせてくれ”,即命令式的“你做给他看”。此严重错误显然已经远远超出了歧义的范畴。 原岛自称日本人,却不仅没有建议摄影组修正台词,更是毫不感到违和地大胆说出了严重违背语境的错误台词。 此外它在全片的各种日语充满了低贱的广猴口音,致使尊贵的zhang xianzhong3太君难以忍受它的猴戏表演,在此处中断了观看。 也就是说,它的母语是下贱的广东支语,它在心智上是完完全全的支那广猴。 并且,还可以得到一个无比滑稽的结果:它体内是支那广猴的劣等基因,脑中的母语和思考方式皆完全为低贱的广东支语,生活及工作的地点在支那,参与拍摄的也是反日支味电影。然而最终它却选择日本国籍,自称日本人。究竟是有多想证明日本国籍的优越性?(笑)。 #zhangxianzhong3的小支识